Фæлдыст — см. Фæлдыст – перевод Фæлдыст, хъусæргæвст – ахæм æгад ном иу сбадтис марæг æмæ йæ бинонтыл, хатгай та мыггагыл дæр, кæд æмæ иу сразы сты æмæ бавзæрстой фæлдисыны фæтк. «Уыцы номæй æгаддæр, уыцы ном хæссынæй худинагдæр Ирыстоны ницы ис æмæ никуы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Фæлдыст – перевод — см. Фæлдыст Фалдыст, кусаргавст (букв. «с отрезанным ухом») – унизительное название убийцы и членов его семьи, иногда и фамилии, согласившейся и прошедшей через обряд кровопускания – фæлдисындзинад. «Унизительнее и постыднее этого прозвища в… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХÆЙРÆДЖЫ ФÆЛДЫСТ УЫН — Нозт, арахъхъ. – Уæдæ иу сыкъа баназыны бар дæр нал дæттут? – Нæй бар, арахъхъ хæйрæджы фæлдыст у. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) … Фразеологический словарь иронского диалекта
рафæлдыст — з.б.п., тытæ … Орфографический словарь осетинского языка
сфæлдыст — з.б.п., тытæ … Орфографический словарь осетинского языка
фæлдыст — з.б.п., тытæ … Орфографический словарь осетинского языка
æнæсфæлдыст — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
фæлдисын — ↓ афæлдисын, рафæлдисын, ныффæлдисын, сфæлдисын, фæфæлдисын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæлдисынтæ Æбæлвырд формæ … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
афæлдисын — ↑ фæлдисын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: афæлдисынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: афæлдисæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: афæлдисæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ныффæлдисын — ↑ фæлдисын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: ныффæлдисынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: ныффæлдисæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: ныффæлдисæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
